보다 in Korean: “than”

보다

boda

than

Beginner · Particles

보다 (boda) means "than" and attaches to the thing you are comparing against: 어제보다 추워요 means "it's colder than yesterday." It is often paired with 더 (more), but 더 is optional. As a particle, it is written attached to the noun.

How to form it

WhenAddExample
Noun (any ending)+ 보다커피 → 커피보다, 어제 → 어제보다
With 더 (more)+ 보다 더 + adjective/verb저 → 저보다 더 커요
Verb (doing something)+ 는 것보다집에 있다 → 집에 있는 것보다

How to use it

보다 marks the thing being compared against, and the main topic usually takes 이/가 or 은/는: 형이 저보다 커요 (My brother is bigger than me).

더 (more) is often added for emphasis, but the comparison already works without it: 어제보다 추워요 and 어제보다 더 추워요 both mean "colder than yesterday."

생각보다 ("than I thought") is a very common chunk: 생각보다 쉬웠어요 (It was easier than I thought).

보다 has no politeness level. It also works in casual speech: 나보다 잘해 (You're better than me).

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Ordering at a cafe

I like tea more than coffee.

Talking about the weather

It's colder than yesterday.

Describing your family

My older brother is taller than me.

After a test

It was easier than I thought.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste a line with 보다 from a drama, a song or a text.

Don’t mix it up with

처럼: 처럼 says two things are alike ("like"), while 보다 says one is more or less than the other ("than").

-아/어 보다: The verb 보다 means "to see" or, after -아/어, "to try." The particle 보다 attaches to a noun and means "than."

Common mistakes

Writing a space before the particle, as in 커피 보다. As a particle, 보다 is attached: 커피보다.

Questions learners ask

Do I need 더 with 보다?

No. 더 adds emphasis, but 보다 alone already makes a comparison.

How do I say "better than" in Korean?

Use 보다 with 낫다 (to be better): 이게 저것보다 나아요 (This is better than that).

Related grammar