-(으)ㄹ 테니까 in Korean: “since I will, so”

-(으)ㄹ 테니까

-(eu)l tenikka

since I will, so

Intermediate · Linking ideas

-(으)ㄹ 테니까 (-(eu)l tenikka) means "since I will" or "since it will probably be, so". It gives either your own plan or your guess as the reason for what comes next, often a request or suggestion.

How to form it

WhenAddExample
Stem ending in a vowel+ ㄹ 테니까하다 → 할 테니까
Stem ending in a consonant+ 을 테니까먹다 → 먹을 테니까
Stem ending in ㄹ+ 테니까 (no extra ㄹ)만들다 → 만들 테니까
ㅂ irregular adjectivesㅂ → 우 + ㄹ 테니까춥다 → 추울 테니까
Guess about the past+ 았/었을 테니까도착하다 → 도착했을 테니까

How to use it

Use 1, your intention: when the subject is "I," it means "I'll do this, so you ...": 내가 할 테니까 쉬어 (I'll do it, so you rest). It sounds caring or take-charge.

Use 2, a guess: with other subjects it means "it will probably be ..., so": 밖은 추울 테니까 코트 입어 (It'll probably be cold out, so wear a coat).

The second half is very often a command, request, or suggestion. In casual speech the 까 is sometimes dropped (할 테니). The final ending sets the politeness.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Offering to help

I'll do it, so you rest.

Before going out

It'll be cold out, so wear a coat.

Meeting someone politely

I'll wait, so take your time.

Checking on a traveler

They've probably arrived by now, so try calling.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste a line with -(으)ㄹ 테니까 from a drama, a song or a text.

Don’t mix it up with

-(으)ㄹ 텐데: -(으)ㄹ 텐데 also guesses (it would be ...), but it leads to worry, contrast, or regret. -(으)ㄹ 테니까 gives a reason, usually for a request.

-(으)니까: -(으)니까 gives a reason based on a fact. -(으)ㄹ 테니까 gives a reason based on a plan or a guess about what will be.

Common mistakes

Expecting it to be a promise when someone else is the subject. Only with "I" (내가/제가) does it mean "I will"; with other subjects it is a guess, like 친구가 올 테니까 (my friend will probably come, so).

Want the basics first? Read Because & so (-(으)니까).

Questions learners ask

What does 테니까 mean in Korean?

테니까 comes after -(으)ㄹ and means "since (I) will" or "since (it) will probably be, so." For example, 제가 갈 테니까 기다리세요 means "I'll go, so please wait."

What is the difference between 테니까 and 텐데?

Both include a guess or plan. -(으)ㄹ 테니까 is a reason that leads to a request or suggestion. -(으)ㄹ 텐데 sets up a contrast or worry, like "it would be ..., but."

Related grammar