How to say “coffee” in Korean

  1. 커피keopi

    coffee

"Coffee" in Korean is 커피 (keopi), borrowed from English. Korea has a huge café culture, and the most popular order by far is 아메리카노 (amerikano), especially iced.

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
커피
keopi
AnyCoffee. Korean has no "f" sound, so it is said with a "p."
아메리카노
amerikano
AnyAmericano, the default coffee order in Korea.
아아
a-a
CasualSlang for 아이스 아메리카노, iced americano. Very common among young people.
카페
kape
AnyCafé or coffee shop.
믹스커피
mikseu keopi
AnyInstant coffee mix in a stick, with sugar and creamer. A classic in Korean offices and homes.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Ordering at a café

One coffee, please.

Offering a coworker a drink

Want an iced americano?

Inviting a friend out

Let's go get coffee.

Tips

Koreans drink iced americano even in winter, which led to the joke word 얼죽아 (eoljuga), short for "I'd rather freeze to death than drink hot coffee."

Say 커피 as keo-pi, with the first vowel like the "u" in "cup." Saying "ko-fee" may not be understood right away.

To order, add 주세요 (please): 따뜻한 아메리카노 주세요 is "A hot americano, please," and 아이스 아메리카노 주세요 is the iced one.

Questions learners ask

How do you order coffee in Korean?

Say the drink plus 주세요: 아메리카노 한 잔 주세요 (amerikano han jan juseyo), "One americano, please."

What does 아아 mean?

아아 is slang for 아이스 아메리카노, iced americano. Its hot counterpart is 뜨아 (tteua), short for 뜨거운 아메리카노.

Say more in Korean