How to say “I want this” in Korean

  1. 이거 갖고 싶어요igeo gatgo sipeoyo

    I want this

"I want this" in Korean is 이거 갖고 싶어요 (igeo gatgo sipeoyo), literally "I want to have this". Korean usually says what you want to do with something, so wanting to buy it or eat it uses a different verb.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
이거 갖고 싶어요
igeo gatgo sipeoyo
Polite"I want this" in the sense of wanting to own it.
이거 갖고 싶어
igeo gatgo sipeo
CasualThe same with friends or family, like pointing at something in a shop window.
이거 사고 싶어요
igeo sago sipeoyo
Polite"I want to buy this." Clear and useful while shopping.
이거 먹고 싶어요
igeo meokgo sipeoyo
Polite"I want to eat this." Point at a menu photo or a dish.
이거 살게요
igeo salgeyo
Polite"I'll buy this." What you say to the clerk once you've decided.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Looking at a gift with a friend

I really want this.

Asking a clerk in a shop

I want to buy this.

Pointing at a menu photo

I want to eat this.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Tips

The pattern is verb stem + 고 싶어요: 사고 싶어요 (want to buy), 먹고 싶어요 (want to eat), 가고 싶어요 (want to go).

원해요 (wonhaeyo) also means "want", but it sounds stiff in everyday talk. For things you'd like to have, 갖고 싶어요 is what people really say.

갖고 is said "gat-kko" and 싶어요 is said "shi-peo-yo".

Questions learners ask

Can I say 이거 원해요?

It's understandable but sounds unnatural in daily life. Use 이거 갖고 싶어요, or a more specific verb like 사고 싶어요.

How do you say "I don't want it" politely?

A polite 괜찮아요 (gwaenchanayo, "it's okay, no thanks") is the most natural way to decline.

Say more in Korean