How to say “I'm full” in Korean

  1. 배불러요baebulleoyo

    I'm full

"I'm full" in Korean is 배불러 (baebulleo), or 배불러요 (baebulleoyo) to be polite. It comes from 배 (stomach) and 부르다 (to be full).

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
배불러
baebulleo
CasualTo friends and family after a good meal.
배불러요
baebulleoyo
PolitePolite. Useful when a host offers you more food.
배부릅니다
baebureumnida
FormalFormal. Rare in daily life.
배가 불러요
baega bulleoyo
PoliteThe same meaning with the subject marker 가. Very natural.
많이 먹었어요
mani meogeosseoyo
Polite"I ate a lot." A soft way to turn down more food.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

After a big barbecue dinner

Ah, I'm full.

A host offers seconds

I'm full now.

Thanking a grandmother after dinner

I really ate a lot.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Tips

Korean hosts, especially grandmothers, often keep offering food. Saying 배불러요 with a smile, maybe more than once, is a polite way to decline.

After a meal, it is good manners to say 잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida), "I ate well, thank you."

부르다 is irregular, so 배부르다 becomes 배불러 with a double ㄹ. It sounds like "bae-bul-leo."

More on 배불러 in our Korean phrase guides.

Questions learners ask

How do you ask "Are you full?" in Korean?

Say 배불러? (baebulleo?) casually or 배불러요? (baebulleoyo?) politely.

What do Koreans say after eating?

They say 잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida), or 잘 먹었어요 (jal meogeosseoyo), to thank whoever cooked or paid.

Say more in Korean