How to say “Where are you?” in Korean

  1. 어디야?eodiya?

    Where are you?

"Where are you?" in Korean is 어디야? (eodiya?), a casual question for friends and family. The polite version is 어디예요? (eodiyeyo?), and on the phone people often say 어디세요? (eodiseyo?).

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
어디야
eodiya
CasualLiterally "Where is it?" The standard way to ask a friend where they are.
어디예요
eodiyeyo
PoliteThe polite version for coworkers or people you don't know well.
어디 있어
eodi isseo
Casual"Where are you (staying, sitting) right now?" Close in meaning to 어디야.
어디세요
eodiseyo
PoliteRespectful and very common on the phone, for example when a delivery driver calls.
어디 계세요
eodi gyeseyo
FormalUses the honorific verb 계시다. Use it for parents, grandparents and other elders.
어디쯤이에요
eodijjeumieyo
Polite"About where are you?" Asked when someone is on the way and you want to know how close they are.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Calling a friend who hasn't shown up

Where are you now?

Looking for your mom in the house

Mom, where are you?

Waiting for a coworker to arrive

About where are you now?

Tips

어디예요 is written as one word. Because 어디 ends in a vowel, the ending is 예요, not 이에요.

To answer, name the place and add 이야 or 야: 집이야 (jibiya), "I'm home". If you are on your way, say 가고 있어 (gago isseo), "I'm on my way", or 거의 다 왔어 (geoui da wasseo), "I'm almost there".

Use 계세요 only for other people. Never use it about yourself.

Questions learners ask

How do you say "I'm on my way" in Korean?

Say 가고 있어 (gago isseo) casually or 가고 있어요 (gago isseoyo) politely.

What is the difference between 어디야 and 어디 있어?

They mean nearly the same thing. 어디야 is "Where is it (that you are)?" and 어디 있어 is "Where are you staying?" Both are casual.

Say more in Korean