How to say “Where are you from?” in Korean
- 어디에서 왔어요?eodieseo wasseoyo?
Where are you from?
"Where are you from?" in Korean is 어디에서 왔어요? (eodieseo wasseoyo?), literally "Where did you come from?" To sound more respectful, say 어디에서 오셨어요? (eodieseo osyeosseoyo?).
Ways to say it
| Korean | Level | When to use it |
|---|---|---|
| 어디에서 왔어요 eodieseo wasseoyo | Polite | The standard polite question. Safe with most people around your age. |
| 어디에서 오셨어요 eodieseo osyeosseoyo | Polite | Adds the honorific 시, so it sounds warmer and more respectful. Good for elders and customers. |
| 어디서 왔어 eodiseo wasseo | Casual | For friends and younger people. 어디서 is the short spoken form of 어디에서. |
| 어느 나라 사람이에요 eoneu nara saramieyo | Polite | "Which country are you from?" Clear and common, though it can feel a little direct. |
| 고향이 어디예요 gohyangi eodiyeyo | Polite | "Where is your hometown?" Asks about the town you grew up in, often used between Koreans. |
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
Chatting with a new classmate
Meeting a friend's friend at a party
A taxi driver making small talk
Tips
To answer, say the country plus 에서 왔어요: 미국에서 왔어요 (migugeseo wasseoyo), "I'm from America". You can also say 미국 사람이에요 (miguk saramieyo), "I'm American".
Koreans use the past tense here because the question really asks "Where did you come from?" Do not change it to the present tense.
If you live in Korea, people may follow up with 한국에 언제 왔어요? (hanguge eonje wasseoyo?), "When did you come to Korea?"
Questions learners ask
How do you say "I'm from America" in Korean?
Say 미국에서 왔어요 (migugeseo wasseoyo). For the UK it is 영국에서 왔어요 (yeonggugeseo wasseoyo).
What is the difference between 어디에서 and 어디서?
They mean the same thing. 어디서 is the shorter form that people use more in speech.