LoadingClick on a line in the lyrics to view the analysis

Study notes
19 lines broken down, 61 words and 30 grammar points. Here are the ones worth learning first. Tap any line in the lyrics above for its full breakdown.
Save a word to add it to your flashcards.
you
In the song: 너에게 · Appears 12 times
to give
In the song: 줘 · Appears 9 times
to know, to understand
In the song: 알아야 · Appears 6 times
to answer, reply
In the song: 대답해 · Appears 6 times
to not be
In the song: 아닌지는 · Appears 5 times
answer
In the song: 대답을 · Appears 4 times
way, means, possibility
Appears 3 times
breath
In the song: 숨을 · Appears 3 times
to kill, to suppress
In the song: 죽이고 · Appears 3 times
to wait
In the song: 기다릴게 · Appears 3 times
turn
In the song: 턴을 · Appears 3 times
to pass, to hand over
In the song: 넘긴 · Appears 3 times
-아/어 주다
This grammar pattern is used to express doing something for someone else's benefit. In this case, it softens the request '말해' (tell me), making it '말해 줘' (tell me, please) or 'do me the favor of telling me'.
Read the guide: -아/어 주다 (do something for someone)만약 아니라 하더라도 말해 줘
Even if it's not, please tell me.
-고 (Linking Verb Endings)
Connects two clauses, indicating that one action happens after or at the same time as another. It can indicate a sequence of events, or simultaneous actions.
Read the guide: "And" and "and then" (-고)숨을 죽이고 너의 대답을 기다릴게 턴을 너에게 넘긴 채로
Holding my breath, I'll await your answer, with the turn passed completely to you.
-에게 달리다
This grammar pattern expresses that something depends on someone. It indicates that the outcome or decision is entirely up to the person specified before '에게'.
모든 건 너에게 달렸어 난 지켜볼 수 밖에 없어
Everything depends on you. I can only watch.
-(으)ㄹ 수 밖에 없다
This grammar pattern expresses that one has no other choice but to do something. It indicates a lack of alternatives and a sense of resignation.
Read the guide: Describing nouns (-는, -은, -을)모든 건 너에게 달렸어 난 지켜볼 수 밖에 없어
Everything depends on you. I can only watch.
-(으)ㄴ지
Used to express uncertainty, speculation, or indirect questions.
Read the guide: -는지 (whether, if (embedded question))끝이 날 건지 아닌지는 너의 말 한마디로 결정돼
Whether it ends or not, it's decided by your one word.
-로
Indicates the means, method, or tool by which something is done.
Read the guide: (으)로 (by, with, toward)끝이 날 건지 아닌지는 너의 말 한마디로 결정돼
Whether it ends or not, it's decided by your one word.
Noun + 이/가
Subject marking particle.
Read the guide: 은/는 vs 이/가끝이 날 건지 아닌지는 너의 말 한마디로 결정돼
Whether it ends or not, it's decided by your one word.
-던 (Retrospective/Recollection Ending)
The ending '-던' is used to describe an action or state that was experienced or continued in the past. It often implies a sense of recollection or a past habit.
Read the guide: -던 (that used to, that was)여태 받던 싸늘한 느낌 그저 착각일지도
The cold feeling I've been getting, maybe it's just a delusion.
Have a line from another song stuck in your head?
Break down any sentence