The morning of the first day
That light consumed me, burning me to ashes.
That light, it veiled my eyes.
But I go now, chasing after my dreams.
8Dive into red sun, no lie
Dive into red sun, no lie
Countless stars, countless moons.
10질문의 숲속을 헤매던 나
11어둠 속의 저 빛을 따라왔어
I, who wandered through the forest of questions, followed that light in the darkness.
12가는 선 너머의 날 부르는 너
13널 부르는 나
You, calling me from beyond the line. Me, calling you.
In the rain of fate's arrows, I faced the boundary within me.
Now, I will turn the world upside down.
Upon the heavens, I plant my feet.
28Oh 난 너에게 걸어가지
29두 세계를 연결하지
Oh, I walk towards you, connecting two worlds.
31Oh 난 너에게 걸어가지
32신세계에 닿을 때까지
Oh, I walk towards you, until I reach the new world.
34내 뒤엔 수천 개의 의심
35내 뒤엔 수만 개의 불신
Behind me, thousands of doubts, behind me, countless distrusts.
But I go now, chasing after my dreams.
37Drive through the question for life
Drive through the question for life
38주어짐과 쟁취함 사이
39증명의 기로 위 남겨진 나
Between what's given and what's fought for, I'm left on the crossroads of proof.
We have been waiting for that sky.
41가는 선 너머의 날 부르는 너
42널 부르는 나
You, calling me from beyond the line. Me, calling you.
In the rain of fate's arrows, I faced the boundary within me.
Now, I will turn the world upside down.
Upon the heavens, I plant my feet.
The blood flowing upon that crown
My fingertips, reaching for you, are only further stained crimson.
In the rain of fate's arrows, I faced the boundary within me.
Now, I will turn the world upside down.
Upon the heavens, I plant my feet.
78Oh 난 너에게 걸어가지
79두 세계를 연결하지
Oh, I walk towards you, connecting two worlds.
81Oh 난 너에게 걸어가지
82신세계에 닿을 때까지
Oh, I walk towards you, until I reach the new world.