As if laid upon my hand, I controlled my universe.
Even people's hearts, I thought I knew it all, Yeah
5진심 없는 미소면 모두 쉬웠던
6내 작은 세상 위
7너란 균열이
With a smile devoid of sincerity, everything was easy; above my small world, you are a crack.
You're somehow different, you keep shaking me up.
10너의 눈빛 말투 Style
11Oh 마치 다른 세상에 사는 듯해
Your gaze, your tone, your style... Oh, it's like living in another world.
12Baby 머리와는 상관없이
13가슴이 널 원하게 해
Baby, irrespective of my head, my heart desires you.
After meeting you, I'm bothered. Your very existence...
15Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
17Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
19내 우주의 깨진 틈으로
20걸어와 눈을 맞추고
21아무렇지 않게 말을 거는 너
You walk into the broken cracks of my universe, meet my gaze, and speak to me as if nothing is amiss.
I didn't know it would turn out this way.
23Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
25친절하게 적힌 설명서처럼 (Everything)
26꾸민 미소 뒤에 숨긴 내 맘을 읽어 (Always know)
Like a guide written with kindness (Everything), you read the heart I hid behind a painted smile (Always know)
27이토록 무해한 얼굴로
28날 위험하게 하는 너
With such an innocent face, you make me feel dangerously alive.
I keep getting curious about you, I can't stop myself.
31Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
You, that being, keep bothering my mind.
33Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
35내 우주의 깨진 틈으로
36걸어와 눈을 맞추고
37아무렇지 않게 말을 거는 너
You walk into the broken cracks of my universe, meet my gaze, and speak to me as if nothing is amiss.
39꼬이고 엉킨
40복잡한 맘이
41낯설지만 왜 싫지가 않은지
Twisted and tangled, my complex heart, unfamiliar, yet why doesn't it feel so bad?
42어딘가 불편한
43그러면서 달콤한
44처음 느끼는 감정에 빠진 것 같아
Somewhere uncomfortable, yet sweet, it feels like I've fallen into a feeling I'm experiencing for the first time.
45Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
47Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
49내 우주는 사라져가고
50하나씩 너로 채워져
My universe fades away, bit by bit filled with you.
I thought I knew everything about the world, but I didn't.
53Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
55Just a little bit Just a little bit
Just a little bit Just a little bit
Loading