LoadingClick on a line in the lyrics to view the analysis

Study notes
29 lines broken down, 76 words and 39 grammar points. Here are the ones worth learning first. Tap any line in the lyrics above for its full breakdown.
Save a word to add it to your flashcards.
I, me
In the song: 난 · Appears 17 times
you
In the song: 너를 · Appears 13 times
to want, to desire
In the song: 원하면 · Appears 9 times
to burn
In the song: 태워 · Appears 6 times
to prove, to demonstrate
In the song: 증명해 · Appears 6 times
daytime, day
In the song: 낮은 · Appears 5 times
to become, to turn into
In the song: 됐건 · Appears 4 times
night
In the song: 밤이 · Appears 4 times
painful, distressing
In the song: 괴롭지만 · Appears 4 times
this
Appears 2 times
to realize, to become aware
In the song: 깨달아 · Appears 2 times
doubt, suspicion
Appears 2 times
-지만 (jiman)
Expresses contrast or concession, similar to 'but' or 'although' in English. It connects two clauses, where the second clause presents a situation that contrasts with or qualifies the first.
Read the guide: Saying "but" (-지만, 하지만)널 원해 괴롭지만 Oh 날 태워 증명해 Baby no doubt
I want you, even though it's painful, oh, I'll prove it by burning myself, baby, no doubt.
Noun + 은/는 (topic marker)
The particle '은/는' marks the topic of the sentence. If the noun ends in a consonant, '은' is used. If it ends in a vowel, '는' is used.
Read the guide: 은/는 vs 이/가Ain’t no doubt 넌 나의 답
Ain't no doubt, you are my answer.
Noun + 의 (possessive particle)
The particle '의' indicates possession, similar to 's in English.
Ain’t no doubt 넌 나의 답
Ain't no doubt, you are my answer.
Noun + 의 + Noun (Possessive)
This pattern indicates possession or association between two nouns. The noun preceding '의' is the possessor or the subject to which the following noun is related.
Read the guide: 의 ('s, of)No exit 갈증의 낮
No exit, the parched day.
-ㄹ 때
Indicates 'when' something happens.
Read the guide: -(으)ㄹ 때 (when)해가 떠서 질 때까지 난 계속 불안해
From sunrise to sunset, I remain constantly uneasy.
Verb + -는
The '-는' ending attached to a verb turns it into an adjective, modifying a noun. Indicates an action happening in the present. It indicates that the action is ongoing or habitual.
Read the guide: 은/는 vs 이/가너를 그리는 Daydream
Daydreaming, painting you into my thoughts.
-(으)ㄹ수록
This grammar pattern is used to express that as one action or state increases, another action or state also increases or changes accordingly. It translates to 'the more... the more...'
Read the guide: -(으)ㄹ수록 (the more ... the more)널 원하면 원할수록 I feel so lonely
The more I desire you, the lonelier I feel.
Noun + 까지
The particle '까지' is attached to a noun to mean 'until' or 'to the extent of'. It indicates a limit or endpoint.
Read the guide: 에 vs 에서시작된 이 망상들은 끝까지 날 Push me
These fantasies that have begun, push me to the very end.
Have a line from another song stuck in your head?
Break down any sentence