LoadingClick on a line in the lyrics to view the analysis

Study notes
13 lines broken down, 57 words and 25 grammar points. Here are the ones worth learning first. Tap any line in the lyrics above for its full breakdown.
Save a word to add it to your flashcards.
Why
Appears 7 times
you
Appears 5 times
love
Appears 4 times
to do
In the song: 해놓곤 · Appears 2 times
I, me
In the song: 난 · Appears 2 times
we, us
Appears 2 times
to come
In the song: 올 · Appears 2 times
thing, fact, possibility
Appears 2 times
loneliness
Appears 2 times
to be like, to be the same
In the song: 같아서 · Appears 2 times
that time, back then
In the song: 그땐 · Appears 2 times
alone, by oneself
In the song: 홀로이 · Appears 2 times
Noun + 은/는 (Topic Marker)
은/는 marks the topic of the sentence. It indicates what the sentence is about. 은 is used after consonants, 는 after vowels.
Read the guide: 은/는 vs 이/가그대의 사랑은 왜 외로움과 같아서, woah, woah, woah
Why is your love like loneliness, woah, woah, woah
Adverb + -이
Adding '-이' to adverbs like '홀로' emphasizes the meaning of the adverb.
Read the guide: 은/는 vs 이/가그땐 왜 사랑을 왜 홀로이 감춰서, woah, woah, woah
Why did you hide love all alone back then? Woah, woah, woah.
-아/어 놓다
This grammar pattern is used to indicate that an action has been completed and its result is maintained or continues to exist. It emphasizes the lasting effect of the action.
마음에 마구 낙서를 해놓곤 아프면 찢으라 하는 그대
You, who scribbles wildly on my heart, tells me to tear it apart if it hurts.
Passive Verb Formation (-아/어지다)
The grammar pattern '-아/어지다' is used to form passive verbs. It indicates that the subject is receiving the action rather than performing it. In this case, '맡아지다' means 'to be smelled' or 'to be sensed'.
Read the guide: -아지다/어지다 (become, get (more))난 왜 그대에게서 낯선 이방인의 향이 맡아질까요
Why, from you, does the scent of a strange foreigner seem to be felt?
Verb + 자
Expresses a suggestion or invitation to do something together. It's the 'let's' form.
Read the guide: -자 (let's (casual))추억을 쌓자더니 툭 주고 가는 그대
You said we'd build memories, then abruptly left, my dear.
Verb + 더니
Expresses that after doing or experiencing something, a new fact or situation was discovered; indicates a change or contrast.
Read the guide: -더니 (and then (I saw), but now)추억을 쌓자더니 툭 주고 가는 그대
You said we'd build memories, then abruptly left, my dear.
Verb + 고 + Verb
Connects two actions or events sequentially or simultaneously. Here, it indicates two actions performed by the same subject.
Read the guide: "And" and "and then" (-고)추억을 쌓자더니 툭 주고 가는 그대
You said we'd build memories, then abruptly left, my dear.
Verb + 는
Used to modify a noun with an action verb in the present tense. Indicates an ongoing or habitual action.
Read the guide: 은/는 vs 이/가추억을 쌓자더니 툭 주고 가는 그대
You said we'd build memories, then abruptly left, my dear.
Have a line from another song stuck in your head?
Break down any sentence