1사랑을 했다 우리가 만나
2지우지 못할 추억이 됐다
We loved, we met, and it became an unforgettable memory.
A melodrama worth watching, a decent ending, that's all that matters.
7우리가 만든 love scenario
8이젠 조명이 꺼지고
9마지막 페이지를 넘기면
10조용히 막을 내리죠
Our love scenario, the one we created; now the lights dim, and as we turn the last page, it quietly draws its curtain.
Ah, but it's not alright, not really.
12이별을 마주한다는 건
13오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
Facing farewell means that the 'tomorrow' of our 'yesterday,' which was 'today,' no longer exists.
14아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 ye
It hurts, but dragging it on would only deepen the wound, yeah
15널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어
I loved you, and having been loved, I'm okay with this.
16나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
17그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
As I live on, memories will occasionally surface, and if you're in them, that's enough for me.
18사랑을 했다 우리가 만나
19지우지 못할 추억이 됐다
We loved, we met, and it became an unforgettable memory.
20볼만한 멜로드라마
21괜찮은 결말
22그거면 됐다
A melodrama worth watching, a decent ending, that's all that matters.
24우리가 만든 love scenario
25이젠 조명이 꺼지고
26마지막 페이지를 넘기면
27조용히 막을 내리죠
Our love scenario, the one we created; now the lights dim, and as we turn the last page, it quietly draws its curtain.
28갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌
29나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛
The tingling feeling between my ribs, your gaze letting me know I am loved.
From you, I learned so much, filled up half of myself.
They were too precious to leave as just a memory of the past.
32나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
33그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
As I live on, memories will occasionally surface, and if you're in them, that's enough for me.
34사랑을 했다 우리가 만나
35지우지 못할 추억이 됐다
We loved, we met, and it became an unforgettable memory.
36볼만한 멜로드라마
37괜찮은 결말
38그거면 됐다
A melodrama worth watching, a decent ending, that's all that matters.
I already miss you, but I'll try not to long for you.
41한 편의 영화 따스했던
42봄으로 너를 기억할게
I will remember you as a warm spring, like a scene from a movie.
43우리가 만든 love scenario
44이젠 조명이 꺼지고
45마지막 페이지를 넘기면
46조용히 막을 내리죠
Our love scenario, the one we created; now the lights dim, and as we turn the last page, it quietly draws its curtain.
47우린 아파도 해봤고
48우습게 질투도 했어
49미친 듯이 사랑했고
50우리 이 정도면 됐어
We tried hurting, we even childishly envied, we loved madly, and for us, this is enough.
We loved, we met each other
Loading