If I were to say, it's that I love you, these are the words.
But I'm saying I can't tell you.
Even as another day passes, I'm always in the same place.
Always, behind you, I gaze at you.
Before you, I always gaze down at the ground.
6넌 알지 못했니?
7어색하게 애써 외면을 했던 걸
Didn't you know? That I awkwardly tried so hard to look away from you.
8우연히 스쳐 지날 때마다
9서로 반갑게 지나쳐갈 때마다
Every time we brushed past by chance, every time we cheerfully walked past each other,
10넌 알지 못했니?
11너무나도 자주였던 걸 말이야
Didn't you know? That it happened so often, I'm saying.
12그 모든 순간들은 결코
13우연들이 아니었어
All those moments, they were never just coincidences, you see.
14사랑의 크기만큼이나
15두려워하는 나의 바보 같은 모습
My foolish self, fearing as much as the size of my love.
If I were to say, it's that I love you, these are the words.
But I'm saying I can't tell you.
Even as another day passes, I'm always in the same place.
19(말하자면 나는 너를)
20(널 사랑해왔었어)
21(아주 오래 전부터, 아주 오래 전부터)
22(나는 너만을)
To put it simply, I love you. I've been loving you for a long time, only you.
23우연히 스쳐 지날 때마다
24서로 반갑게 지나쳐갈 때마다
Every time we brushed past by chance, every time we cheerfully walked past each other,
25넌 알지 못했니?
26너무나도 자주였던 걸 말이야
Didn't you know? That it happened so often, I'm saying.
27그 모든 순간들은 결코
28우연들이 아니었어
All those moments, they were never just coincidences, you see.
29사랑의 크기만큼이나
30두려워하는 나의 바보 같은 모습
My foolish self, fearing as much as the size of my love.
If I were to say, it's that I love you, these are the words.
But I'm saying I can't tell you.
Even as another day passes, I'm always in the same place.
If I were to say, it's that I love you, these are the words.
But I'm saying I can't tell you.
Even as another day passes, I'm always in the same place.
Loading