LoadingClick on a line in the lyrics to view the analysis

Study notes
39 lines broken down, 91 words and 49 grammar points. Here are the ones worth learning first. Tap any line in the lyrics above for its full breakdown.
Save a word to add it to your flashcards.
I
In the song: 난 · Appears 17 times
you
In the song: 널 · Appears 13 times
to wait
In the song: 기다릴게 · Appears 10 times
do, make
In the song: 해 · Appears 8 times
to exist, to be (possible)
In the song: 있게 · Appears 7 times
every day
Appears 6 times
like this, in this way
In the song: 이렇게 · Appears 6 times
always
Appears 6 times
soliloquy, talking to oneself
In the song: 혼잣말을 · Appears 6 times
thing, fact
In the song: 걸 · Appears 5 times
without
In the song: 없이 · Appears 3 times
words; speech
In the song: 말을 · Appears 3 times
Noun + 을/를 + 하다
The pattern 'Noun + 을/를 + 하다' signifies doing or performing the action of the noun. Here, '혼잣말을 하다' means 'to talk to oneself'.
Read the guide: Korean sentence structure매일 이렇게 난 늘 혼잣말을 해 Always
Every day like this, I'm always talking to myself, always.
-(으)ㄹ 수 있다/없다
Expresses possibility or ability to do something. -(으)ㄹ 수 있다 means 'can' or 'is able to,' while -(으)ㄹ 수 없다 means 'cannot' or 'is not able to.'
Read the guide: Describing nouns (-는, -은, -을)너의 그곳에 내가 닿을 수 있게
So that I can reach that place where you are.
Noun + 에
The particle '에' after a noun indicates location or time. Here, it indicates the location where the action takes place.
너의 곁에 내가 숨쉴 수 있길
I hope I can breathe by your side.
-지 않다
Used to negate a verb or adjective. It expresses that something is not the case.
Read the guide: Saying no: 안 vs 못절대 난 어울리지 않을 거란 말로 내 감정을 숨겼어
I hid my feelings, saying I could never be a match for you.
-곤 하다
The grammar pattern '-곤 하다' expresses a habitual action or a repeated occurrence. It indicates that the speaker frequently does the action described by the verb.
Read the guide: -곤 하다 (used to, would often)그래, 여전히 널 그리곤 해
Yeah, I still miss you, as always.
아무 + Noun + -도 + verb
Expresses a negative statement, emphasizing that nothing of the specified kind happens or exists.
Read the guide: 도 (also, too, even)수 백 번씩 준비한 birthday 아무 일도 없이 지나간 걸
Countless times I prepared for your birthday, but nothing happened, it just passed by.
-고 (and)
Connects two clauses or actions, indicating a sequence or simultaneous occurrence.
Read the guide: "And" and "and then" (-고)Hello, 이 말을 못하고 애써 난 무심한 척 너를 지나쳐갔어
Hello, unable to say these words, I pretended to be indifferent and walked past you with all my effort.
-(으)ㄹ 거란
Expresses a supposition or expectation about something that will happen. It is a contracted form of -(으)ㄹ 것이란.
Read the guide: Describing nouns (-는, -은, -을)절대 난 어울리지 않을 거란 말로 내 감정을 숨겼어
I hid my feelings, saying I could never be a match for you.
Have a line from another song stuck in your head?
Break down any sentence