LoadingClick on a line in the lyrics to view the analysis

Study notes
38 lines broken down, 109 words and 54 grammar points. Here are the ones worth learning first. Tap any line in the lyrics above for its full breakdown.
Save a word to add it to your flashcards.
I, my
In the song: 내 · Appears 13 times
you
In the song: 네게 · Appears 13 times
child
In the song: 애야 · Appears 10 times
more
Appears 9 times
thing, matter
In the song: 게 · Appears 8 times
to you
In the song: 네게로 · Appears 8 times
to know, to understand
In the song: 알아 · Appears 5 times
in front of
In the song: 앞에 · Appears 5 times
to want to
In the song: 싶어 · Appears 4 times
all, completely
Appears 4 times
to approach, to get closer
In the song: 다가갈수록 · Appears 4 times
plan
In the song: 계획을 · Appears 4 times
-면
-면 expresses a conditional clause, meaning 'if' or 'when'.
Read the guide: Saying "if" in Korean (-(으)면)너와 두 눈을 맞추고서 한 걸음 더 네게로 계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는 애야
Even if I plan, taking a step towards you, meeting your eyes, still, when I stand before you, I'm just a child.
Verb + -고 싶다
Expresses a desire to do something. The verb stem is followed by -고 싶다.
Read the guide: "Want to" in Korean (-고 싶다)그냥 난 떼를 쓰고 싶어 참 어이없게
I just want to be spoiled, ridiculously so.
-지만
This grammar pattern is used to express contrast or concession ('but', 'although'). It connects two clauses where the second clause presents a contrasting or unexpected element.
다 아는 듯이 당당했지만
I acted so confidently, as if I knew everything, but...
-ㄹ수록
Expresses 'the more... the more...' or 'as... increases, so does...'. It is attached to the stem of a verb or adjective.
Read the guide: -(으)ㄹ수록 (the more ... the more)다가갈수록 왜 더 어려워지는데
Why does it become more difficult the closer I get?
-아/어지다
Indicates a change of state, 'to become' something. 붙다/서다 붙어지다/서지다
Read the guide: -아지다/어지다 (become, get (more))다가갈수록 왜 더 어려워지는데
Why does it become more difficult the closer I get?
-고
Connects two clauses, indicating sequence or simultaneous actions.
Read the guide: "And" and "and then" (-고)할 말을 준비해도 어딘가로 사라지고 결국 헛소리만 늘어놓죠 계속
Even when I prepare what to say, it vanishes somewhere, and in the end, I just keep rambling nonsense.
-으면 (conditional)
Expresses a condition or supposition. It translates to 'if' or 'when'.
Read the guide: Saying "if" in Korean (-(으)면)너의 그 손을 잡으면 자꾸만 내가 어리게만 보여
When I hold your hand, I keep feeling like a child.
-지 않다
Expresses negation of a verb or adjective.
Read the guide: Saying no: 안 vs 못날 그렇게 보지 말라고 나답지 않게 어리광을 부려
Don't look at me like that; I'm acting spoiled and unlike myself.
Have a line from another song stuck in your head?
Break down any sentence