Spiderweb, spiderweb, tightly bound, I am.
Spiderweb (spiderweb) spiderweb
On the passing road, feigning ignorance, I got caught again, didn't I?
Knowing I can't escape, I still got caught again.
10끈끈한 그물에 사로잡혔다네 (Criminal)
Caught in the sticky web, ensnared, a criminal.
A deadly poison, already spread all over.
12No escape 사라진 감각 can’t feel my fingers
No escape, my senses are fading, I can't feel my fingers.
13걸렸어 You got me wrapped up
I'm caught, you've got me wrapped up tight.
I'm getting drunk on your touch that captures me.
16I want it more I need it more
I want it more I need it more
17퍼져 가는 poison 중독되는 potion
Spreading poison, addictive potion.
The sense of caution vanishes, now.
Spiderweb, spiderweb, tightly bound, I am.
Spiderweb (spiderweb) spiderweb
26Yeah spider, you got me locked up ey
Yeah, spider, you've got me locked up, eh.
Bound alive, trapped, trapped, trapped.
Emergency state, a critical siren screams.
You've got me like Harley.
31공포심보다는 위험한 게임에
32올라탄 기분 모두 silence
More than fear, it's the feeling of riding a dangerous game, all silence.
Every day is urgent, every tomorrow is filled with tension.
I don't know when you'll catch me, I'm serious, man.
Beside, above, behind, all around is just you.
36거미줄에 걸린 걸 넘어
37꼬였지 꼴통 uh
Beyond being caught in the web, I'm twisted, a total mess, uh
38포식자의 위협에
39덜덜 떨리는 몸뚱이 너의 새까만
40포스에 짓눌려
My body trembles at the predator's threat, crushed by your pitch-black aura.
But that sight makes my mind go haywire.
42No escape 사라진 감각 can’t feel my fingers
No escape, my senses are fading, I can't feel my fingers.
43걸렸어 You got me wrapped up
I'm caught, you've got me wrapped up tight.
I'm getting drunk on your touch that captures me.
46I want it more I need it more
I want it more I need it more
47퍼져 가는 poison 중독되는 potion
Spreading poison, addictive potion.
The sense of danger to watch out for has vanished.
49몰아치는 hurricane (까딱) 끄떡없네
The raging hurricane (doesn't even budge), doesn't faze me.
Why the rush? You've already tied me up tight, right in front of you.
If I escape from here, where could I even go?
53주변을 압도하는 분위기에
54사로잡힌 난 네 먹잇감
Entranced by the overwhelming atmosphere, I am your prey.
The more I move, the narrower my range of action becomes.
The best twist is that the appearance is the trap.
Load up the poison, inject it in.
Spin faster and faster, trapping the poison within my body.
59이 거미줄로 머리부터
60발끝까지 감아 난 어리둥절
Wrapped from head to toe in this spiderweb, I'm bewildered.
A shiver and thrill, so keenly felt.
Even if I try to run, I'm already caught in the spiderweb, spiderweb, tightly bound.
Spiderweb (spiderweb) spiderweb
69거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
70아직 못 빠져나왔어 got me got me got me
Caught in the spiderweb, caught in the spiderweb, I still can't escape, got me got me got me.
71거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
72빠져나갈 생각 없어
Caught in the spiderweb, caught in the spiderweb. I have no intention of escaping.