1수없이 도망갔었어
2그저 무서웠었어
3아직 시작에서 기다리는 너를 두고
I ran away countless times, simply filled with fear. Leaving you, waiting at the very beginning.
Morse code amidst the ruins
An old promise, a promise that lingers.
My tears, unaware of the reason, my anemoia.
7You and I 약속의 별빛 아래서
8먼지 쌓인 우리의 왕관 앞에서
You and I, beneath the starlight of our promise, before our dust-laden crown.
9영혼에 새긴 꿈처럼 다시
10영원이 돼줘 나를 불러줘
Like a dream etched into my soul, become eternity once more, call out to me.
11기억해 마침내 찾은 answer
12나의 미래는 너야
Remember, the answer I finally found, my future is you.
Like our promise on the first day, I will hold you tightly.
19나를 태우는 그 불꽃 비 속에
20영겁같이 긴 여행 속에
In the flames that burn me, in the endless rain, within an eternity-long journey
The sorrow I shared with you, my clarity.
To where your tears fall... Oh, even in the moment of crashing, you're all I need.
23Oh 추락해 오는 순간에도 넌 all I need
—
24무너진 폐허 틈의 너와 나의 place of promise
25안식의 대지 영원의 회귀
Amidst the crumbling ruins, you and I, our promised place, the earth of rest, an eternal return.
27기억해 마침내 찾은 answer
28나의 미래는 너야
Remember, the answer I finally found, my future is you.
Like our promise on the first day, I will hold you tightly.
35약속해 몇 번을 반복해도
36나의 미래는 너야
Promise me, no matter how many times we repeat, you are my future.
37빛의 베일에
38신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야
I will embrace you tightly, shimmering like a bride in a veil of light.
Loading