What does 아버지 (abeoji) mean?

  1. 아버지abeoji

    Father

    Polite: safe with most people

아버지 (abeoji) means "father." It is the respectful, standard word, while 아빠 is the casual "dad."

Where it comes from

아버지 is a native Korean word. 아빠 is its softer everyday version.

How to use 아버지

Adults use 아버지 to talk about their father respectfully, for example to a teacher, coworker or someone older. Some people, especially sons in traditional families, also call their own father 아버지 directly.

Use honorific forms when talking about your father politely: 아버지께서 (as the subject) and 아버지께 (to Father).

For someone else's father or a father-in-law, say 아버님, which is even more respectful.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Coming home and greeting your father

Father, I'm home.

Introducing your family at a job interview

My father is an office worker.

Telling a sibling you checked in on Dad

I called Father.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
아빠dadCasual, everyday word.
아버님father (honorific)For someone else's father or a father-in-law.
아버지께to FatherHonorific form of 에게 (to).

Questions learners ask

Is abeoji the same as appa?

Both mean father. 아빠 is casual like "dad," while 아버지 is respectful like "father."

Who do you call abeonim?

아버님 is for someone else's father or your father-in-law. It is more respectful than 아버지.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.