What does 반찬 (banchan) mean?

  1. 반찬banchan

    Side dishes

    Fine in most situations

반찬 (banchan) means the side dishes served with rice in a Korean meal. Kimchi, seasoned vegetables, small fish and rolled omelet are all 반찬.

Where it comes from

It is the everyday word for any dish eaten alongside rice, from a single plate of kimchi at home to a dozen small bowls at a restaurant.

How to use 반찬

At Korean restaurants, banchan are usually brought out free with the main dish, and refills are often free too. It is normal to ask politely for more.

Banchan are placed in the middle of the table and shared. Everyone takes small bites from the common plates instead of moving food onto their own.

At home, families keep 밑반찬, long-lasting side dishes stored in the fridge, so a meal can be put together quickly with rice and soup.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Asking for a refill at a restaurant

Could we get more side dishes, please?

Visiting your parents

Mom's side dishes are the best.

Seeing the table filled with plates

There are so many side dishes.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
밑반찬Staple side dishesLong-lasting dishes kept in the fridge at home.
반찬 좀 더 주세요More side dishes, pleasePolite request at a restaurant.
반찬가게Side dish shopA shop that sells ready-made banchan.

Questions learners ask

Are banchan free in Korea?

At most Korean restaurants, yes. Side dishes come free with your meal, and refills are usually free too.

Can you ask for more banchan?

Yes. Say 반찬 좀 더 주세요. Some restaurants have a self-serve banchan bar instead.

Is kimchi a banchan?

Yes. Kimchi is the most common banchan of all.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.