What does 응 (eung) mean?

  1. 응eung

    Yeah / Uh-huh

    Casual: friends and people younger than you

응 (eung) means "Yeah" or "Uh-huh" in casual Korean. It is the everyday way to say yes to friends, family and younger people. Said with a rising tone, 응? means "Huh?"

Where it comes from

응 is a simple answer word, the casual partner of the polite 네.

How to use 응

Use 응 to answer yes, to show you are listening, or to agree with a plan. It is extremely common in conversations and texts between friends, couples and family.

응 is casual, so do not use it with teachers, bosses or older people you are not close to. Say 네 instead. Using 응 with an elder can sound disrespectful.

In texts people often write ㅇㅇ, or the cuter 웅. A rising 응? means you did not hear or did not understand.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

A friend asks if dinner at seven works

Yeah, sounds good

Your mom calls to ask if you are coming

Yeah, I'm on my way now

You did not hear what your friend said

Huh? What did you say?
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
네YesPolite version for elders and strangers.
응?Huh?Rising tone when you did not hear or understand.
응응Yeah yeahDoubled, eager agreement.
웅Yeah (cute)Playful spelling in texts.
ㅇㅇYeahTexting shorthand for 응.

Questions learners ask

What is the difference between eung and ne?

Both mean yes. 응 is casual, for friends and younger people. 네 is polite, for elders and strangers.

Is it rude to say eung to older people?

Usually, yes. Unless you are very close, say 네 to anyone older than you.

What does ㅇㅇ mean?

ㅇㅇ is the texting shorthand for 응, so it means "yeah" or "ok".

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.