What does 막내 (maknae) mean?

  1. 막내maknae

    The youngest member

    Fine in most situations

막내 (maknae) means "the youngest" in a family or group. K-pop fans use it for the youngest member of an idol group, and Koreans use it for the youngest child, the newest employee on a team, and so on.

Where it comes from

막내 is a native Korean word for the last-born child.

How to use 막내

You can say it about someone ("she's our 막내") or call the youngest person 막내야. It sounds affectionate, since the youngest is often the one everyone looks after.

At work, being the 막내 can also mean you get the small chores, like ordering lunch, so people sometimes say it with a sigh.

The pronunciation is closer to "mang-nae" because of how ㄱ and ㄴ blend, which is why some people write "mangnae."

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Saying where you rank in your family

I'm the youngest.

Showing a photo of the youngest member

Isn't our maknae cute?

An older sibling calling the youngest

Hey, little one, come here!

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
막내야Hey, youngest! (calling)Calling form.
막내딸youngest daughter
막내아들youngest son
황금막내golden maknaeFan term for a youngest member who is good at everything.

Questions learners ask

What does maknae mean in K-pop?

It is the youngest member of the group. Some groups also have a 막내 for each sub-unit or line.

Is maknae only for families?

No. It works for any group: a family, a team at work, a club, or an idol group.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.