-아/어하다 in Korean: “feels, shows (others' feelings)”
-아/어하다
-a/eohada
feels, shows (others' feelings)
Intermediate · Helper verbs
-아/어하다 (-a/eohada) turns a feeling adjective into a verb meaning "to feel that way" or "to show that feeling." It is mostly used to describe how other people feel, because Korean feeling adjectives like 슬프다 (sad) normally describe only the speaker.
How to form it
| When | Add | Example |
|---|---|---|
| Stem with ㅏ or ㅗ | + 아하다 | 좋다 → 좋아하다 |
| Any other stem | + 어하다 | 슬프다 → 슬퍼하다 |
| ㅂ-irregular stem | ㅂ → 워하다 | 무섭다 → 무서워하다 |
| 하다 adjective | 해하다 | 피곤하다 → 피곤해하다 |
How to use it
저는 슬퍼요 means "I'm sad." For another person, Korean prefers 친구가 슬퍼해요 (my friend is sad, is showing sadness). The -아/어하다 form describes feelings you can see from the outside.
The new verb can take an object with 을/를: 아이가 개를 무서워해요 (the child is scared of dogs). Compare the adjective, which takes 이/가: 저는 개가 무서워요 (dogs are scary to me).
Some of these are so common they are learned as their own words: 좋아하다 (to like), 싫어하다 (to dislike), 귀여워하다 (to adore). It is written attached to the adjective, with no space.
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
About a friend
Bath time for a pet
At the park
About grandma
Don’t mix it up with
-고 싶어 하다: The same rule applied to wanting: 가고 싶다 (I want to go) becomes 가고 싶어 하다 (she wants to go).
Plain adjective (슬퍼요): Use the adjective for your own feelings and when asking someone directly: 괜찮아요? 피곤해요?
Common mistakes
Using it for your own feelings in the moment. 저는 지금 슬퍼해요 sounds like you are describing yourself from outside; say 저는 지금 슬퍼요.
Keeping the wrong particle. 무섭다 takes 이/가 (개가 무서워요), but 무서워하다 takes 을/를 (개를 무서워해요).
Want the basics first? Read Present tense (아요/어요).
Questions learners ask
What is the difference between 좋다 and 좋아하다?
좋다 is an adjective, "to be good" or "to be liked by me": 저는 커피가 좋아요. 좋아하다 is a verb, "to like": 저는 커피를 좋아해요. Both can describe your own taste, but for other people 좋아하다 is the natural choice.
Why is it 무서워하다 and not 무섭어하다?
무섭다 is an ㅂ-irregular adjective, so before 아/어 the ㅂ changes to 우 and combines into 워: 무서워요, 무서워하다. The same happens with 귀엽다 → 귀여워하다.