-게 되다 in Korean: “end up, come to, get to”
-게 되다
-ge doeda
end up, come to, get to
Intermediate · Saying what you think and feel
-게 되다 (-ge doeda) means "end up doing", "come to do" or "get to do". It shows that something happened because of circumstances or over time, not simply because you chose it. It is also a polite, humble way to share news, like 결혼하게 됐어요 ("I'm getting married").
How to form it
| When | Add | Example |
|---|---|---|
| Any verb stem | + 게 되다 | 가다 → 가게 됐어요, 먹다 → 먹게 됐어요 |
| 하다 verb | + 게 되다 | 이사하다 → 이사하게 됐어요 |
| Can't, as it turned out | 못 + verb + 게 되다 | 가다 → 못 가게 됐어요 |
| Future | + 게 될 거예요 | 알다 → 알게 될 거예요 |
How to use it
Use it when a change came from outside: a new job, a transfer, a change of plans. 다음 달에 이사하게 됐어요 suggests "it worked out that I'm moving", not just "I decided to move".
It also describes how you gradually came to feel or do something: 좋아하게 됐어요 ("I came to like it"), 알게 됐어요 ("I found out, I got to know").
Koreans often announce good news with it because it sounds modest. Use 됐어요 in polite speech, 됐어 with friends and 되었습니다 in formal speech.
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
Announcing a move
Explaining why you study Korean
Asking a friend
Canceling plans politely
Don’t mix it up with
-기로 하다: -기로 하다 is a decision you made yourself. -게 되다 means it happened because of circumstances, or you are humbly presenting it that way.
-아/어지다: For adjectives, use -아/어지다 to say "become": 추워졌어요 ("it got cold"). -게 되다 is mainly used with verbs.
-고 말다: -고 말다 stresses that something ended up happening in a regrettable way. -게 되다 is neutral.
Common mistakes
Using -게 되다 with adjectives to mean "became": 예쁘게 됐어요 sounds unnatural. Say 예뻐졌어요.
Writing 되요 instead of 돼요. The polite form of 되다 is 돼요, and the past is 됐어요.
Questions learners ask
Why do Koreans say 하게 됐어요 when sharing news?
It sounds modest, as if things just worked out, rather than bragging about a choice. 회사에 다니게 됐어요 is a humble way to say "I got a job at a company".
What does 알게 됐어요 mean?
It means "I found out" or "I got to know (someone)". It is one of the most common uses of this pattern.