-기 때문에 in Korean: “because”
-기 때문에
-gi ttaemune
because
Beginner · Linking ideas
-기 때문에 (-gi ttaemune) means "because" and gives the reason for what comes next. It is a clear, slightly formal way to explain why, and you will see it a lot in writing, news and presentations.
How to form it
| When | Add | Example |
|---|---|---|
| Verb or adjective stem | + 기 때문에 | 가다 → 가기 때문에, 좋다 → 좋기 때문에 |
| Past tense | + 았/었기 때문에 | 먹다 → 먹었기 때문에, 하다 → 했기 때문에 |
| Noun ("because it is") | + (이)기 때문에 | 학생 → 학생이기 때문에 |
| Ending the sentence | + 기 때문이에요 | 바쁘다 → 바쁘기 때문이에요 |
How to use it
Put the reason before -기 때문에 and the result after it: "A-기 때문에 B" means "B because A". To give the reason at the end of a sentence, say -기 때문이에요 ("it's because...").
It sounds clear and a little formal, so it fits writing, speeches and careful explanations. In everyday chat, Koreans more often use -아서/어서 or -(으)니까, but -기 때문에 is still fine in speech when you want to stress the reason.
Unlike -아서/어서, you can put past tense on it: 늦었기 때문에 (because I was late).
Do not follow it with a request or suggestion like -(으)세요 or -(으)ㅂ시다. For "It's raining, so take an umbrella", use -(으)니까 instead.
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
Explaining why you're tired
A sign at a building
Describing a friend
Explaining a habit
Don’t mix it up with
-아서/어서: Also means "because", but it is more casual and conversational, and it cannot take past tense (늦었어서 is wrong, 늦어서 is right).
-(으)니까: Also gives a reason, but it can be followed by requests and suggestions (비가 오니까 우산 가져가세요), which -기 때문에 cannot.
때문에: Right after a noun, 때문에 means "because of" that thing: 비 때문에 (because of the rain). With 이기 때문에 it means "because it is" that noun.
Common mistakes
Using it before a request: 비가 오기 때문에 우산을 가져가세요 sounds unnatural. Say 비가 오니까 우산을 가져가세요.
Mixing up 학생 때문에 (because of the student) with 학생이기 때문에 (because I am a student).
Want the basics first? Read Because & and then (-아서/어서).
Questions learners ask
What is the difference between -기 때문에 and -아서/어서?
Both mean "because". -기 때문에 sounds firmer and more formal and can take past tense (했기 때문에), while -아서/어서 is the everyday spoken choice and never takes past tense.
Can I use -기 때문에 with past tense?
Yes. Add 았/었 before 기: 비가 왔기 때문에 (because it rained).
What does 때문에 mean on its own?
After a noun it means "because of": 너 때문에 (because of you), 일 때문에 (because of work).
