-는 거야/-는 거예요 in Korean: “it's that, the thing is”

-는 거야 (-neun geoya) and -는 거예요 (-neun geoyeyo) mean "it's that..." or "the thing is...", and they turn a sentence into an explanation of a situation. In questions they ask for the story behind something, like "So you're going where?" or "Why is it that you're crying?". 거 is the spoken short form of 것 (thing).

How to form it

How to use it

This pattern frames what you say as an explanation. In a statement it means "it's that..." or "that's how it is": 이렇게 하는 거야 means "This is how you do it."

In questions, often with 왜 or 어디, it asks the other person to explain the situation: 왜 우는 거야? sounds like "Why are you crying? What's going on?" It can sound curious, worried, or annoyed depending on tone.

거야 is casual (banmal), 거예요 is polite, and 것입니다 or 겁니다 is formal. 거야 also appears as a firm statement: 난 갈 거야 is future, but 그냥 가는 거야 means "We're just going, that's that."

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Don’t mix it up with

-(으)ㄹ 거예요: 갈 거예요 means "I will go" (future). 가는 거예요 means "it's that I'm going", explaining a present situation.

-거든(요): -거든요 gives a reason the listener didn't know. -는 거예요 frames the whole situation as an explanation.

Common mistakes

Mixing up 가는 거예요 (it's that I'm going) and 갈 거예요 (I will go).

Spelling it 거에요. The correct spelling is 거예요.

Want the basics first? Read Describing nouns (-는, -은, -을).