How to say “cool” in Korean

  1. 멋있어meosisseo

    cool, awesome

"Cool" in Korean is 멋있어 (meosisseo) when you mean something or someone looks awesome. For cool weather or a refreshing feeling, the word is 시원해 (siwonhae), and for "cool, sounds good," Koreans just say 좋아 (joa).

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
멋있어
meosisseo
Casual"That's cool" or "you look cool." For people, outfits, performances and things that impress you.
멋있어요
meosisseoyo
PolitePolite form, for compliments to people you don't know well.
멋져
meotjyeo
CasualVery close to 멋있어, often a bit more excited. Polite: 멋져요.
짱
jjang
AnySlang for "the best" or "awesome." Playful and friendly.
시원해
siwonhae
CasualCool in temperature: a breeze, a cold drink, air conditioning. Also "refreshing." Polite: 시원해요.
좋아
joa
Casual"Cool, sounds good." Use to agree to a plan.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

A friend shows you their new jacket

Wow, that's so cool!

Walking by the river on a summer evening

The breeze is nice and cool.

Confirming weekend plans

Cool, see you tomorrow.

Tips

멋있다 is about style and impressiveness. To call a man handsome and cool you might say 멋있어 or 잘생겼어; 멋있어 also works for women, places and performances.

시원하다 is about a refreshing feeling. Koreans even say it about hot, spicy soup that makes you feel good, which surprises many learners.

There is also the loanword 쿨하다 (kulhada), which describes an easygoing person who doesn't hold grudges, as in 쿨하네 (kulhane), "You're so chill."

More on 멋있어 and 짱 in our Korean phrase guides.

Questions learners ask

How do you say "cool" as in the weather?

Use 시원해 (siwonhae) for pleasantly cool weather. For chilly, slightly cold weather, use 쌀쌀해 (ssalssalhae).

What does 쿨하다 mean?

It is a loanword from English "cool" and describes someone relaxed and easygoing, who doesn't fuss or hold grudges.

Say more in Korean