How to say “Good afternoon” in Korean

  1. 안녕하세요annyeonghaseyo

    Hello

"Good afternoon" in Korean is usually just 안녕하세요 (annyeonghaseyo), the everyday polite hello. Korean has no separate greeting for the afternoon, so the same hello works from morning to night. When you leave someone, you can wish them a good afternoon with 좋은 오후 보내세요 (joeun ohu bonaeseyo).

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
안녕하세요
annyeonghaseyo
PoliteThe normal greeting at any time of day. Use it with anyone you don't know well.
안녕
annyeong
CasualHi. Only for close friends, younger people and children.
좋은 오후 보내세요
joeun ohu bonaeseyo
PoliteHave a good afternoon. Said when parting or at the end of a message, not as a hello.
점심 맛있게 드셨어요?
jeomsim masitge deusyeosseoyo?
PoliteDid you enjoy your lunch? A very common friendly check-in around early afternoon, especially at work.
안녕하십니까
annyeonghasimnikka
FormalVery formal hello for speeches, the military, news broadcasts and formal business settings.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Greeting a teacher after lunch

Hello, teacher.

Saying goodbye to a coworker at 2 pm

Have a good afternoon!

Small talk with a colleague after lunch

Did you enjoy your lunch?

Tips

You may see 좋은 오후예요 in textbooks or translation apps, but Koreans almost never say it out loud. A plain 안녕하세요 sounds much more natural.

Koreans often greet each other with a question about food instead of a time-of-day greeting. Around lunch, 점심 드셨어요? (Did you have lunch?) is a warm, normal thing to ask. A simple 네 (yes) is enough as an answer.

More on 안녕하세요 and 안녕 in our Korean phrase guides.

Questions learners ask

Is there a Korean word for good afternoon?

Not one that people use as a greeting. Koreans say 안녕하세요 (annyeonghaseyo) at any time of day.

How do you say have a good afternoon in Korean?

Say 좋은 오후 보내세요 (joeun ohu bonaeseyo). It is polite and works when leaving or ending a message.

Say more in Korean