How to say “older sister” in Korean

  1. 언니unnie

    older sister (said by a woman)

"Older sister" in Korean is 언니 (unnie) if you are female and 누나 (noona) if you are male. The word depends on the speaker's gender, and both are also used for close older women who are not family.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
언니
unnie
CasualUsed by women and girls for an older sister, and also for older female friends or coworkers they are close to.
누나
noona
CasualUsed by men and boys for an older sister, and also for older female friends.
친언니
chineonni
Any"My actual older sister" (said by a woman). Makes clear you mean a blood relative.
친누나
chinnuna
Any"My actual older sister" (said by a man).
누님
nunim
FormalA respectful form of 누나, used by men for an older woman. It sounds formal or playful today.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

A woman asking her sister's opinion while shopping

Unnie, how's this?

A boy thanking his older sister

Thanks, noona.

A man introducing his family politely

My older sister is a nurse.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Tips

A woman says 언니 and a man says 누나. It depends on who is speaking, not on the sister.

Women in Korea often call a friendly older woman 언니, and some use it for female staff in shops and restaurants. It feels warm and friendly.

언니 is usually romanized as "unnie" by fans, but the Revised Romanization is "eonni." Both are pronounced the same.

More on 언니 and 누나 in our Korean phrase guides.

Questions learners ask

What is the difference between unnie and noona?

Both mean older sister. Women say 언니 (unnie) and men say 누나 (noona).

Can I call an older friend unnie?

Yes, if you are a woman and you are close. Koreans commonly call older female friends 언니 instead of using their name.

How do you say "my sister" in Korean?

A woman says 우리 언니 for an older sister, a man says 우리 누나, and anyone says 여동생 (yeodongsaeng) for a younger sister.

Say more in Korean