How to say “What do you want?” in Korean
- 원하는 게 뭐예요?wonhaneun ge mwoyeyo?
What do you want?
"What do you want?" in Korean is 원하는 게 뭐예요? (wonhaneun ge mwoyeyo?), literally "What is the thing you want?" In daily life, Koreans more often name the want, like 뭐 먹고 싶어요? (mwo meokgo sipeoyo?), "What do you want to eat?"
Ways to say it
| Korean | Level | When to use it |
|---|---|---|
| 원하는 게 뭐예요 wonhaneun ge mwoyeyo | Polite | The direct question. Polite, but it can sound serious, like in a negotiation. |
| 원하는 게 뭐야 wonhaneun ge mwoya | Casual | "What is it you want?" Common in drama confrontations, so it can sound intense. |
| 뭐 먹고 싶어요 mwo meokgo sipeoyo | Polite | "What do you want to eat?" The everyday question when choosing food. |
| 뭐 갖고 싶어 mwo gatgo sipeo | Casual | "What do you want (to have)?" Used for gifts and things. |
| 뭐 드릴까요 mwo deurilkkayo | Polite | "What can I get you?" What staff say in a cafe or shop. |
| 왜 wae | Casual | "What?" or "Why?" The short reply when a friend calls your name. It can sound curt. |
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
Planning a friend's birthday
A barista greeting a customer
A tense talk with a rival
Tips
English "What do you want?" covers many situations, but Korean usually names the action: 먹고 싶어 (want to eat), 마시고 싶어 (want to drink), 갖고 싶어 (want to have).
To answer, say the thing plus 주세요 (juseyo) at a shop, like 아메리카노 주세요 (amerikano juseyo), "An americano, please". With a friend, say 떡볶이 먹고 싶어 (tteokbokki meokgo sipeo), "I want to eat tteokbokki".
Saying 원하는 게 뭐야? to a friend over a small thing can sound like a challenge. For everyday choices, use the specific questions above.
More on 왜 in our Korean phrase guides.
Questions learners ask
How do you say "What do you want to eat?" in Korean?
Say 뭐 먹고 싶어요? (mwo meokgo sipeoyo?) politely or 뭐 먹고 싶어? (mwo meokgo sipeo?) casually.
How do you say "I want this" in Korean?
In a shop, say 이거 주세요 (igeo juseyo), "This, please". To say you want to have it, 이거 갖고 싶어요 (igeo gatgo sipeoyo).