LoadingClick on a line in the lyrics to view the analysis

Study notes
41 lines broken down, 90 words and 56 grammar points. Here are the ones worth learning first. Tap any line in the lyrics above for its full breakdown.
Save a word to add it to your flashcards.
square; rectangle
In the song: 네모네모 · Appears 20 times
crooked; jagged; uneven
In the song: 삐뚤빼뚤해 · Appears 11 times
sign
Appears 9 times
like; as
Appears 7 times
we, us
Appears 7 times
I, me
In the song: 난 · Appears 7 times
watching
In the song: 보고 · Appears 4 times
you
Appears 4 times
to do
In the song: 하고 · Appears 4 times
round
In the song: 둥근 · Appears 3 times
hand
Appears 3 times
to reach out, extend
In the song: 내밀면 · Appears 3 times
-면 (Conditional)
'-면' is a conditional ending that means 'if' or 'when'. It expresses a condition that, if met, will cause the following action or result.
Read the guide: Saying "if" in Korean (-(으)면)손 내밀면 콕! 하고 찔릴 거야
If I reach out my hand, I'll get pricked, you know?
Verb + 는 것
Nominalizes a verb, turning it into a noun phrase. '는' is an attributive ending that modifies '것'.
Read the guide: 은/는 vs 이/가네모 같은 우리 서로 남 탓하는 건 (예나 지금이나 그대로)
We, like squares, blaming each other (just like always)
Noun + (이)나
Indicates 'or', 'either', or 'as well'. It's used to list options or indicate inclusion.
네모 같은 우리 서로 남 탓하는 건 (예나 지금이나 그대로)
We, like squares, blaming each other (just like always)
Verb + -고
Connects two clauses, indicating that the actions or states described in both clauses are happening simultaneously or in sequence.
Read the guide: "And" and "and then" (-고)네모나고 모난 우린 삐뚤빼뚤해 Like
Square and edgy, we are crooked, like this.
Noun + 은/는
Topic marker that indicates the subject being discussed.
Read the guide: 은/는 vs 이/가네모나고 모난 우린 삐뚤빼뚤해 Like
Square and edgy, we are crooked, like this.
Verb stem + 고
Connects two clauses where the actions occur in sequence or simultaneously. In this case, the clock is watching and...
Read the guide: "And" and "and then" (-고)째깍 째깍 둥근 시곈 우리 눈칠 보고
Tick-tock, tick-tock, the round clock watches our every move,
-ㄹ까
Expresses a question about a future action or a presumption. It conveys uncertainty or curiosity about what might happen.
Read the guide: -(으)ㄹ까(요) (shall we, I wonder)왜 저럴까 진짜?
Why is he/she/it really like that?
-던
'-던' is an adnominal ending used to describe something that was repeatedly done or experienced in the past.
Read the guide: -던 (that used to, that was)내가 알던 핑크빛 Romance는 둥근 풍선 같던데
The pink-hued romance I knew was like a round balloon, it seems.
Have a line from another song stuck in your head?
Break down any sentence