What does 꽃미남 (kkotminam) mean?
- 꽃미남kkotminam
Flower boy, pretty-faced guy
Fine in most situations
꽃미남 (kkotminam) means a "flower boy": a man with soft, pretty, almost delicate good looks. You hear it about actors and idols, in dramas and in fan talk.
Where it comes from
꽃 means "flower" and 미남 means "handsome man." Put together, it is a man who is handsome in the way a flower is beautiful.
How to use 꽃미남
It describes a specific kind of handsome: clear skin, fine features, a gentle or pretty face. A rugged, muscular man is more likely called 몸짱 or just 멋있다.
It is a compliment and can be used about anyone, from celebrities to a classmate. Saying it straight to a man's face is friendly and a little teasing.
Near-synonyms are 미남 (handsome man) and the slang 존잘 (super handsome). 꽃미남 adds the idea of pretty rather than tough.
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
Gushing about an actor
Gossip at school
Talking about your type
Other ways to say it
| Korean | Meaning | When |
|---|---|---|
| 미남 | handsome man | The plain word, without the flower image. |
| 미소년 | pretty boy, beautiful youth | Used for younger, boyish looks. |
| 꽃미남 배우 | flower-boy actor | A common phrase in entertainment news. |
Questions learners ask
Is kkotminam a compliment?
Yes. It praises a man's good looks. It can sound a little teasing, but it is not an insult.
What's the difference between kkotminam and momjjang?
꽃미남 is about a pretty face. 몸짱 is about a fit, muscular body. One person can be both.