What does 오라버니 (orabeoni) mean?
- 오라버니orabeoni
Older brother (old-fashioned)
Polite: safe with most people
오라버니 (orabeoni) means "older brother" and is the old-fashioned, respectful form of 오빠. Like 오빠, it is used only by girls and women, and today you mostly hear it in historical dramas.
Where it comes from
오라버니 is the older, more formal version of 오빠. Both are native Korean words.
How to use 오라버니
In historical dramas, sisters and young noblewomen call their older brothers 오라버니, usually with formal speech.
In modern life, almost no one uses 오라버니 seriously. A woman might use it as a joke to sound extra polite or dramatic, for example when she wants a favor from an older male friend.
Just like 오빠, it is only said by females. Males use 형 or 형님.
Examples
Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.
A noblewoman in a historical drama seeing her brother off
A sister greeting her brother after a long trip
A maid announcing a visitor to the young lady
Other ways to say it
| Korean | Meaning | When |
|---|---|---|
| 오빠 | older brother | Modern everyday form. |
| 오라버님 | older brother (extra respectful) | Even more honorific, also old-fashioned. |
Questions learners ask
Is orabeoni the same as oppa?
Yes, it means the same thing. 오라버니 is the old-fashioned, formal form, and 오빠 is what people say today.
Can I call my idol orabeoni?
You can as a joke. It will sound playful and dramatic, like something from a historical drama.