What does 야식 (yasik) mean?

  1. 야식yasik

    Late-night snack

    Fine in most situations

야식 (yasik) means a late-night snack or meal, food you eat late in the evening after dinner. Fried chicken, ramyeon and pig's trotters (족발) are popular choices.

Where it comes from

It is a Sino-Korean word: 야 means "night" and 식 means "food" or "eating".

How to use 야식

Ordering 야식 for delivery is a big part of Korean life, since many restaurants deliver late. Friends or roommates often ask each other 야식 먹을래? ("Want a late-night snack?").

People also joke about 야식 when dieting, because eating late is seen as the enemy of weight loss.

The word is neutral and fine with anyone.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Roommates watching TV late

Should we order a late-night snack?

Talking about a diet

I need to stop eating late at night.

Telling a coworker about last night

I had ramyeon as a late-night snack.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
야식 먹다To have a late-night snackThe most common phrase.
야식 배달Late-night deliveryOrdering food delivered at night.
야식 메뉴Late-night menuWhat to eat for a late snack.

Questions learners ask

What do Koreans eat for yasik?

Common choices are fried chicken, ramyeon, 족발 (braised pig's trotters), 떡볶이 and pizza, often ordered for delivery.

Is yasik the same as a midnight snack?

Yes, very close. It can be a small snack or a full meal, as long as it is eaten late at night.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.