What does 극혐 (geukhyeom) mean?

  1. 극혐geukhyeom

    Gross / I can't stand it

    Casual: friends and people younger than you

극혐 (geukhyeom) means "so gross" or "I really can't stand it." It is strong internet slang that Koreans use about things they find disgusting, like bugs or a food they hate.

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Where it comes from

It is a shortening of 극혐오, "extreme disgust." 극 means "extreme" and 혐 comes from 혐오, which means disgust or loathing.

How to use 극혐

It is common about things: 바퀴벌레 극혐 (cockroaches are the worst).

It is a harsh word. Using it about a person or a group of people sounds hateful and offensive, so avoid that.

It is casual slang. Never use it in polite or formal settings.

Milder ways to say you dislike something are 싫어 (I don't like it) and 별로야 (not great).

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Seeing a bug in the kitchen

Cockroaches are so gross.

Arguing about ice cream flavors

Mint chocolate is disgusting to me.

Complaining about rude comments online

I really can't stand stuff like this.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
극혐이야It's disgusting.Casual statement.
싫어I don't like it.Much milder and safe.
혐오disgust, hatredThe standard word it comes from.

Questions learners ask

Is 극혐 offensive?

It can be. About things like bugs it is just strong slang. About people, it sounds hateful and many Koreans find it offensive.

What is a softer word than 극혐?

싫어 (I don't like it) or 별로야 (it's not great) say you dislike something without sounding harsh.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.