What does 혼밥 (honbap) mean?

  1. 혼밥honbap

    Eating alone

    Casual: friends and people younger than you

혼밥 (honbap) means eating a meal by yourself. It is a newer, casual word that became popular as more people in Korea live and eat alone.

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Where it comes from

It is short for 혼자 ("alone") + 밥 ("rice, meal").

How to use 혼밥

Korean meals are traditionally shared, and eating alone in a restaurant used to feel awkward. Today 혼밥 is common, and many places have counter seats or single portions for solo diners.

People use it in a light, neutral way: 혼밥해요 simply means "I'm eating alone". It can sound a little lonely or a little proud, depending on tone.

It is informal, but widely understood and used in news and on menus.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Answering a friend who asks about lunch

I'm eating alone again today.

Recommending a restaurant

This place is good for eating alone.

Asking a friend

Are you okay eating alone?

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
혼밥하다To eat aloneVerb form.
혼술Drinking aloneMade the same way from 혼자 + 술.
혼밥족People who eat alone족 means a group or "tribe" of people.

Questions learners ask

Is honbap sad?

Not necessarily. Many people enjoy eating alone, and the word is used in a neutral or even positive way.

What is the difference between honbap and honsul?

혼밥 is eating a meal alone. 혼술 is drinking alcohol alone.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.