What does 입덕 (ipdeok) mean?

  1. 입덕ipdeok

    Becoming a fan / falling into it

    Casual: friends and people younger than you

입덕 (ipdeok) is Korean fan slang for becoming a fan of someone or something, like falling into a fandom. You might say you "ipdeok-ed" after one music video or one drama scene. The verb is 입덕하다.

Where it comes from

입 means "to enter" and 덕 comes from 덕후 (deokhu), "devoted fan" or "geek". So 입덕 is literally "entering fandom".

How to use 입덕

Fans talk about their 입덕 계기, the moment or video that got them hooked, and share 입덕 영상, videos that make new fans. It is often used for K-pop, but works for any hobby: anime, a drama, an actor, even a sport.

There is a playful phrase 입덕 부정기, the "denial phase" when you insist you are not really a fan yet. The opposite of 입덕 is 탈덕 (taldeok), quitting being a fan.

It is casual slang. Friends, fan communities and social media are the right place for it.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Telling a friend about a new group you love

I totally became a fan

Explaining how you got into a group

I became a fan after watching this stage

Asking another fan in a fan chat

What got you into them?
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
입덕하다To become a fanVerb form.
입덕 계기What got you into itCommon question among fans.
입덕 영상Gateway videoA clip that turns people into fans.
입덕 부정기Denial phaseWhen you won't admit you are a fan yet.

Questions learners ask

What does ipdeok mean in K-pop?

It means becoming a fan. If you say you 입덕했어 after a performance, you mean it made you a fan.

What is the opposite of ipdeok?

탈덕 (taldeok), which means quitting being a fan.

What is an ipdeok video?

An 입덕 영상 is a clip that tends to turn people into fans, like a great live stage or a funny variety moment.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.