What does 뽀뽀 (ppoppo) mean?

  1. 뽀뽀ppoppo

    Kiss, peck

    Casual: friends and people younger than you

뽀뽀 (ppoppo) means a kiss in Korean, usually a quick, light peck. It is a cute, gentle word that parents use with small children and couples use with each other. A deeper, romantic kiss is usually called 키스 (kiseu).

Where it comes from

뽀뽀 is a native Korean word with a soft, babyish sound, a bit like "smooch" in English. To say "to kiss," add 하다: 뽀뽀하다.

How to use 뽀뽀

Parents ask their kids for a 뽀뽀 all the time, and grandparents tease little ones with it. Between couples it sounds sweet and playful rather than serious.

If someone in a drama asks for a 뽀뽀 while pointing at their cheek, they mean a peck on the cheek, which is called 볼뽀뽀 or 볼에 뽀뽀.

Because it is a cute word, it fits casual, affectionate moments. In news or formal writing you will see 입맞춤 or 키스 instead.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

A mom asking her toddler for a kiss

Give Mommy a kiss.

Being playful with a partner

Just one kiss.

Telling a friend about a date

He kissed me on the cheek.
Kkachi the magpie

Hanbok explains every word and ending in a sentence, with audio and a translation. Try it on this example, or paste your own line from a drama, a song or a text.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
뽀뽀하다To kiss (peck)Dictionary form of the verb.
뽀뽀해 줘Give me a kissCasual request; cute and playful.
볼뽀뽀A kiss on the cheek볼 means cheek.
키스KissFrom English; a longer, romantic kiss.

Questions learners ask

What is the difference between ppoppo and kiseu?

뽀뽀 is a light, quick kiss and sounds cute, the kind you give a child or a quick peck to a partner. 키스 (kiseu) means a longer, romantic kiss.

Is ppoppo only for kids?

No. Adults say it too, especially couples being sweet with each other. It just has a soft, cute feel.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.