How to say “I love you forever” in Korean

  1. 영원히 사랑해yeongwonhi saranghae

    I love you forever

"I love you forever" in Korean is 영원히 사랑해 (yeongwonhi saranghae), using 영원히 (forever) before 사랑해 (I love you). It is casual and romantic. To promise it, say 영원히 사랑할게 (yeongwonhi saranghalge), "I will love you forever."

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
영원히 사랑해
yeongwonhi saranghae
CasualI love you forever. Romantic, for a partner or close family.
영원히 사랑할게
yeongwonhi saranghalge
CasualI will love you forever. Sounds like a promise to the listener.
평생 사랑해
pyeongsaeng saranghae
CasualI love you for my whole life. Very natural, often said between couples.
언제까지나 사랑해
eonjekkajina saranghae
CasualI'll always love you, no matter how long. Soft and poetic.
영원히 사랑해요
yeongwonhi saranghaeyo
PolitePolite form, for parents, grandparents or anyone older.
영원히 사랑합니다
yeongwonhi saranghamnida
FormalFormal form, for wedding speeches, letters or fan messages.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Writing in a baby's first-birthday card

Our baby, I love you forever.

A wedding promise

I'll love you for the rest of my life.

A note to mom

I'll love you forever, Mom.

Tips

영원히 is pronounced close to "yeong-wo-ni" because the h sound is very soft.

영원히 사랑해 is a popular choice for tattoos, rings and engravings. It reads naturally on its own. If you want only the word "forever," use 영원히 (adverb) or 영원 (the noun, eternity).

Questions learners ask

How do you say I will love you forever in Korean?

Say 영원히 사랑할게 (yeongwonhi saranghalge). The ending 할게 makes it a promise.

Is 영원히 사랑해 good for a tattoo?

Yes, it is correct and natural. Write it with the space: 영원히 사랑해.

Say more in Korean