What does 모쏠 (mossol) mean?

  1. 모쏠mossol

    Never been in a relationship

    Casual: friends and people younger than you

모쏠 (mossol) is slang for someone who has never dated anyone in their life. You see it in dramas, dating shows and online posts, often in a joking, self-deprecating way.

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Where it comes from

It is short for 모태솔로. 모태 means "mother's womb" and 솔로 is the English word "solo," meaning single. So the idea is "single since the womb," or single from birth.

How to use 모쏠

People mostly say it about themselves: 저 모쏠이에요 means "I've never dated anyone."

It is usually humorous, but calling someone else 모쏠 can sting if they are sensitive about it, so use it with friends who can take the joke.

You will also see it spelled 모솔. Both spellings are common online.

모쏠 탈출 ("escaping 모쏠") means finally getting your first boyfriend or girlfriend.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

Admitting it on a blind date

I've actually never dated anyone.

Making a New Year's resolution

This year I'm definitely getting out of never-dated life.

A friend reacting in disbelief

You've really never dated? No way.

Other ways to say it

KoreanMeaningWhen
모태솔로single since birthThe full word.
모솔never datedAnother common spelling.
모쏠 탈출escaping never-dated statusGetting into a first relationship.

Questions learners ask

What is the full form of mossol?

It is 모태솔로, "single since the mother's womb," meaning someone who has never been in a relationship.

Is it 모쏠 or 모솔?

Both are used. 모솔 follows the spelling of 솔로 more closely, and 모쏠 matches how many people say it. Readers will understand either.

Is mossol an insult?

It is mostly used jokingly, especially about yourself. Pointing at someone else and calling them 모쏠 can come across as teasing or mean, depending on the person.

Related words

Kkachi the magpie

Paste a line from a song, a drama or a text message. Hanbok marks every particle and explains each word.