How to say “whatever” in Korean

  1. 아무거나amugeona

    anything, whatever

"Whatever" in Korean is 아무거나 (amugeona) when you mean "anything is fine," like when choosing food. For the dismissive, eye-rolling "whatever," Koreans say 됐어 (dwaesseo) or 몰라 (molla).

Kkachi the magpie

Tap Break it down and Hanbok explains every word and ending in this sentence, with audio and a translation. Or paste your own line from a drama, a song or a text.

Ways to say it

KoreanLevelWhen to use it
아무거나
amugeona
Any"Anything" or "whatever." Use when choosing food, a movie or a place.
아무거나 괜찮아요
amugeona gwaenchanayo
Polite"Anything is fine." A polite answer when a boss or older person asks what you want.
됐어
dwaesseo
Casual"Forget it" or "whatever." Said sharply, it ends a conversation and can sound annoyed.
몰라
molla
Casual"I don't know" or "I don't care." Said with a shrug, it works like a dismissive "whatever."
어쩌라고
eojjeorago
Casual"So what?" Rude and confrontational. Only between close friends as a joke, if at all.

Examples

Tap a word to see what it means and save it to your flashcards.

A senior coworker asks what you want for lunch

Anything is fine.

Friends can't decide on dinner

Let's just eat whatever.

Ending an argument with a sibling

Whatever, just stop.

Tips

Korean has no single word that covers both meanings of "whatever." 아무거나 is friendly and neutral. 됐어 and 몰라 carry attitude, and the tone of your voice does most of the work.

어쩌라고 is rude. Young people sometimes use the playful slang 어쩔티비 instead, but it is still teasing, so save it for close friends.

With elders, don't just say 아무거나. Add 괜찮아요 or say 저는 다 좋아요 (jeoneun da joayo, "Everything is good for me").

More on 됐어 and 몰라 in our Korean phrase guides.

Questions learners ask

How do you say "whatever you want" in Korean?

Say 너 하고 싶은 대로 해 (neo hago sipeun daero hae) to a friend, or 원하시는 대로 하세요 (wonhasineun daero haseyo) politely.

Is 어쩌라고 rude?

Yes. It means "So what do you want me to do about it?" and sounds dismissive and confrontational.

Say more in Korean